Contra el silencio y el olvido: solidaridad con Ayotzinapa desde Francia

El 29 de enero pasado, la asociación cultural latinoamericana Entre Comillas organizó en Saint-Étienne (Francia) un evento mezclando música, foto, poesía y sensibilización al caso de los 43 normalistas desaparecidos en Iguala, en cooperación con Amnistía Internacional. Artículo inicialmente publicado en Somos Mass 99 El Remue-Méninges es un lugar bastante atípico de la ciudad. Este “Café…

Libertad de expresión: estado de las cosas en Francia

La libertad de expresión es una libertad fundamental y un pilar de la democracia. Se apoya en leyes nacionales, regionales e internacionales. Si la legislación permite el ejercicio de este derecho, también puede restringirlo. El 2 de noviembre pasado, el Ministro francés de Asuntos Exteriores, Laurent Fabius, declaró en el marco del Día Internacional para…

Gérard Riffard : délit de solidarité

Le 11 juin dernier, le père Gérard Riffard comparaissait devant le Tribunal de Police de Saint-Étienne pour non-respect d’un arrêté municipal interdisant l’hébergement de réfugiés à l’église Sainte Claire. Le parquet a requis 50 € d’amende par jour d’infraction, soit près de 12 000 €. Le jugement a été mis en délibéré au 10 septembre prochain. C’est dans…

La victoria del padre Gérard

El 10 de septiembre, el Tribunal de Policía de Saint-Étienne (Francia) absolvió al padre Gérard Riffard, acusado de albergar solicitantes de asilo en la iglesia Sainte Claire, en el barrio popular de Montreynaud. El 11 de junio, el fiscal había solicitado una pena de 12 000 €. Son unos cincuenta adultos y una docena de niños viviendo…

A Trip with Ira : un tour d’Europe du bénévolat

Nous en parlions il y a quelques jours. Juan, Mariana et leur chienne Ira ont fait escale à Saint-Étienne la semaine dernière dans le cadre de leur projet « A trip with Ira« . Partis de Madrid au début du mois de juillet, ils sont déjà passés par la Galice, la Bretagne, Lille, le Luxembourg et la Suisse…